Hello,
Tout ceci trainait dans les tuyaux depuis quelques mois, je vois que la mise à jour est actée (05/01/2025) par WSC et Araneae Unibe: pour nos braves Dolomedes fimbriatus/plantarius françaises ces espèces quittent la famille des Pisauridae et sont aujourd'hui classées chez les Dolomedidae. D'autres genres y sont également classés voir WSC: https://wsc.nmbe.ch/genlist/158/Dolomedidae
Pour infos complémentaires et les sources voir :
https://www.sciencedirect.com/science/a ... via%3Dihub

Je pige pas l'anglais, mais ta parole suffit.
C'est donc cette bestiole qui change de famille?

Voilà t'as pigé la chose, pour nous, ne sommes concernés par les deux espèces fimbriatus/plantarius de Dolomedes. Sur photo il n'est pas facile de les différencier mais l'espèce la plus commune chez nous est "fimbriatus".
Ce sont de belles araignées vivants en milieux humides, capables de se déplacer sur des eaux tranquilles, les femelles atteignent les 20 mm.