Forum Image & Nature
https://forum.image-nature.com/

Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????
https://forum.image-nature.com/viewtopic.php?f=13&t=60533
Page 1 sur 1

Auteur:  Puma [ 30 Avril 2017, 10:09 ]
Sujet du message:  Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

Bonjour,

Ne serait-il pas possible, au moins dans les titres des sujets postés, qui apparaissent dans l'index ou la liste des nouveaux messages, de corriger les plus grosses fautes d'orthographe qui y figurent (de + en + d'ailleurs et tout autant dans les textes ).
Pour des visiteurs "extérieurs", ce n'est pas un "bon point" pour notre Forum, me semble-t-il !

Bien sur chacun devrait prendre la peine de se relire, et s'auto-corriger, mais il semblerait que la langue et l'écriture française soient en sérieuse phase de déclin.

On est mal, on est de + en + mal !!! C'est bien triste !!!
Pauvre France, doux pays de mon enfance ......

Puma

Exemple récent: http://www.image-nature.com/forum/viewtopic.php?f=69&t=60526&p=852043#p852043


...

Auteur:  coccimouche [ 30 Avril 2017, 19:28 ]
Sujet du message:  Re: Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

Tu as fait quelques fautes :oops: :
Les plues grosses fautes.
Il semblerait que la langue et l'écriture française soit ....(soient).
Chacun devrait prendre la peine de se relire.

Nul n'est exempt, mais tu as raison ! ;)

Auteur:  Puma [ 30 Avril 2017, 19:32 ]
Sujet du message:  Re: Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

Merci :good:

Auteur:  Gypaète [ 30 Avril 2017, 23:40 ]
Sujet du message:  Re: Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

Heureusement qu'Isabelle relit les proses!

Gygy

Auteur:  GIL44 [ 01 Mai 2017, 11:04 ]
Sujet du message:  Re: Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

Corrigé !
Mais on ne va pas le faire systématiquement...

;)

Auteur:  chinon37 [ 01 Mai 2017, 11:54 ]
Sujet du message:  Re: Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

Bonjour,

C'est vrai que quelques fois, d'énormes fautes nous sautent aux yeux et ça pique! Mais il faut aussi faire preuve de tolérance. Tout le monde n'a pas les mêmes facilités et je ne jetterais pas la première pierre, étant le premier bien étourdi sur ce point (et pas que sur ce point d'ailleurs!).
Corriger les fautes est toujours délicat: d'une part ce n'est pas le rôle des modérateurs, qui, comme leur nom l'indique, sont là pour modérer, et, accessoirement, animer, veiller au bon respect du règlement, ... D'autre part, cela reviendrait à prendre la main sur le sujet d'un membre. Et en dehors du non respect du règlement, cela ne me parait pas souhaitable.
Mais il existe des outils pour limiter la casse (je ne parle pas de la casse typographique ;) ). Il serait bien que les personnes ne se sentant pas à l'aise avec l'orthographe active systématiquement le correcteur orthographique, désormais présent dans tous les navigateurs internet (du moins je l'espère. Pour Firefox, c'est sûr!). Malheureusement, on a beau donner des conseils, ils ne sont pas toujours suivis d'effets... J'avais il y a quelques mois fait un tutoriel à quelqu'un pour activer ce correcteur, et ses posts ne se sont pas améliorés pour autant :(

Auteur:  Puma [ 01 Mai 2017, 13:52 ]
Sujet du message:  Re: Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

Bonjour,

Bien sûr que ce n'est pas votre rôle de relire et corriger ce que font les membres.

chinon37 a écrit:
Il serait bien que les personnes ne se sentant pas à l'aise avec l'orthographe active systématiquement le correcteur orthographique, désormais présent dans tous les navigateurs internet (du moins je l'espère. Pour Firefox, c'est sûr!).


C'est une des Bases du Pb., mais malheureusement Alain, ces correcteurs ne sont pas la panacée, pour les accords d'abord, mais aussi pour le fait qu'ils réagissent souvent plus vite qu'on ne tape son texte (j'exagère mais à peine).
Je me fais avoir régulièrement (d'autant que je regarde mon clavier quand je "tape" mon texte ...)
Beaucoup de mots sont transformés par le correcteur. Il suffit qu'une lettre mal tapée, soit manquante, et le correcteur fou trouve un mot ressemblant.

La seule solution -je crois- réside dans une re-lecture attentive, quand on a fini et signé son texte, mais même à ce jeu-là je me fais avoir.
Je découvre souvent une phrase qui pourrait être "tournée" autrement et là "bonjour" les accords ou les pluriels dans la partie non modifiée.

Ce qui prouve simplement qu'il faut beaucoup d'attention et une bonne re-lecture finale .... après avoir cliqué sur "envoyer" !
En effet, l'aspect du texte final et dans la fenêtre d'écriture apparait différent, quand il n'y a plus les "balises" diverses que j'utilise beaucoup (trop peut être ) .

Ceci dit, je maintiens que le Français correct est en voie de disparition.
Et il faut bien se rendre compte qu'une phrase mal rédigée est soit incompréhensible soit exprime parfois le contraire de ce qui était souhaité par son auteur ....

Amicalement.

Puma

Auteur:  NOUMEA [ 01 Mai 2017, 14:13 ]
Sujet du message:  Re: Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

Un effort est demandé à chacun d'entre vous .
Pour ma part quand je relève une faute dans le titre ,j'envoie systématiquement un MP à son auteur .Après on ne peut guère faire plus sauf quand un membre fait preuve de mauvaise volonté ,mais dans le cas contraire si le membre en question est gentil et que l'on sent qu'il n'a pas eu la chance de suivre un cursus scolaire suffisant il faut être compréhensif et nous nous efforçons de l'être .

J'ai connu pire sur le forum il y a quelques années et je ne parle pas de nombreux autres forums....
De toute manières nous sommes en face d'un problème beaucoup plus large que le forum et nous n'avons pas fonction d’améliorer la maîtrise de l'écriture chez tout un chacun :roll:
Dominique

Auteur:  chinon37 [ 01 Mai 2017, 15:31 ]
Sujet du message:  Re: Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

Puma a écrit:
Beaucoup de mots sont transformés par le correcteur. Il suffit qu'une lettre mal tapée, soit manquante, et le correcteur fou trouve un mot ressemblant.
Je ne sais pas ce que tu utilises comme correcteur et comment il est paramétré. Pour ma part et avec Firefox, le correcteur se contente de me souligner le mot mal orthographié, et par un clic droit je peux choisir le mot correct.
Quant à la grammaire et aux accords et conjugaison, oui, là, c'est plus compliqué et je rejoins l'avis de Nouméa quant à la tolérance dont chacun doit faire preuve.
Puma a écrit:
Ceci dit, je maintiens que le Français correct est en voie de disparition.
Et oui, nous revenons au temps où chacun pouvait écrire comme il le voulait, le temps d'avant François Ier et l'Académie Française !!

Auteur:  evert [ 02 Mai 2017, 20:36 ]
Sujet du message:  Re: Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

Je pense que le plus important est de faire preuve de civilité, de respect et de convivialité.
Tant que les fautes ne sont pas liées au j'e-m'en-foutisme, ce n'est pas très grave. Malgré ma bonne volonté et le correcteur de fautes, j'en fais plein.

Je pense que beaucoup plus important encore, c'est de réfléchir à comment s'exprimer en toute sérénité et franchise, sans blesser l'autre. Car ça, c'est un gros problème du net. Nos propos ne sont pas toujours interprétés tels qu'ils sont lancés et vice versa.

Auteur:  GIL44 [ 02 Mai 2017, 20:49 ]
Sujet du message:  Re: Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

evert a écrit:
Je pense que beaucoup plus important encore, c'est de réfléchir à comment s'exprimer en toute sérénité et franchise, sans blesser l'autre. Car ça, c'est un gros problème du net. Nos propos ne sont pas toujours interprétés tels qu'ils sont lancés et vice versa.


:good:

Auteur:  chinon37 [ 03 Mai 2017, 07:59 ]
Sujet du message:  Re: Grôce fôte d'ortaugraf ..... ????

Bonjour,
Evert, Bien d'accord avec toi, c'est bien là que sont les priorités :)

Page 1 sur 1 Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/